UndertekstHent i App Store

Er CapCut sikker? Hvad der sker med dine videoer og din stemme

CapCut er et rigtigt og meget populært videoprogram fra ByteDance, firmaet bag TikTok, så det er ikke malware. Om det er sikkert for dit privatliv, er et andet spørgsmål. Indhold, du sender gennem CapCut, er dækket af en verdensomspændende, tidsubegrænset licens, privatlivspolitikken omfatter ordene, der bliver sagt i dine videoer, når du bruger automatiske undertekster, og App Store-mærkatet nævner dine billeder, videoer og lyd som data, der er knyttet til dig. For en ferievideo kan det være en fin handel. For videoer af dine børn, dine kunder eller noget fortroligt er det bedre at lave underteksterne på telefonen.

Hvem laver CapCut

I App Store sælges CapCut af Bytedance Pte. Ltd., ByteDance-koncernens selskab i Singapore, og de internationale vilkår og privatlivspolitikken nævner samme selskab. I januar 2025 gik CapCut offline i USA sammen med TikTok på grund af den amerikanske lov rettet mod ByteDances apps. Apple og Google satte begge tilbage i deres butikker i februar 2025, og CapCut kan hentes i dag. I Danmark har CapCut hele tiden været tilgængelig.

Hvad CapCut indsamler

Licensen i vilkårene

Når du sender indhold gennem CapCuts tjenester, giver vilkårene (opdateret 15. april 2026) ByteDance og selskabets søsterselskaber en ikke-eksklusiv, royaltyfri, overdragelig, tidsubegrænset og verdensomspændende licens, der kan gives videre. Den dækker blandt andet at ændre, tilpasse, offentliggøre, distribuere og gemme indholdet. Du lader også CapCut bruge dit brugernavn, billede og udseende til at vise dig som kilden, også i sponsoreret indhold. Rettighederne gælder videre, selv om du holder op med at bruge CapCut.

CapCuts egen forklaring er, at de aldrig har gjort krav på at eje dit arbejde, og at licensen er det, de skal bruge for at gemme og vise dit indhold og lade andre genbruge skabeloner, du deler. Begge dele er rigtige: du ejer stadig videoen, og CapCut får en bred, permanent licens.

Retssagen

I juli 2023 blev der anlagt et forslag til gruppesøgsmål ved en føderal domstol i Illinois. Det påstår, at CapCut indsamlede ansigtsscanninger og stemmeaftryk fra brugernes videoer uden at fortælle det eller bede om samtykke, som Illinois’ lov om biometriske data kræver. Det er påstande; vi har ikke fundet en afgørelse.

Sådan bruger du CapCut mere privat

Undertekster uden upload

Bruger du CapCut til undertekster, klarer Undertekst den del på din iPhone. Den skriver talen ud med Apples talegenkendelse eller en Whisper-model, der kører på telefonen; du retter ordene og tiderne på en tidslinje, vælger en stil og gemmer videoen med underteksterne brændt ind, eller deler en .srt-fil. Videoen bliver aldrig sendt nogen steder, der er ingen konto, og App Store-mærkatet viser ingen data, der bruges til at spore dig. Den koster 19 kr., én gang.

Den erstatter ikke hele CapCut: ingen effekter, musik eller skabeloner. Bare gode undertekster, også på dansk. Til selve redigeringen kan du se alternativer til CapCut på iPhone.

Kilder, tjekket 14. oktober 2026: CapCuts vilkår · CapCuts privatlivspolitik · CapCut om vilkårene · CapCut i App Store · The Record

CapCut er et varemærke tilhørende sin ejer. Undertekst har ingen forbindelse til CapCut eller ByteDance.