UndertekstHämta i App Store

Är CapCut säkert? Vad som händer med dina videor och din röst

CapCut är en seriös och väldigt populär app för videoredigering från ByteDance, företaget bakom TikTok, så det är inte skadlig kod. Om appen är säker för din integritet är en annan fråga. Innehåll som du skickar in via CapCut omfattas av en världsomspännande, evig licens, integritetspolicyn gäller även orden som sägs i dina videor när du använder automatisk textning, och integritetsetiketten i App Store listar dina bilder, videor och ljud som data som är kopplade till dig. För en semestervideo kan det vara ett rimligt byte. För videor på dina barn, dina kunder eller något konfidentiellt är det bättre att göra undertexterna i telefonen.

Vem gör CapCut?

I App Store står Bytedance Pte. Ltd., ByteDance-koncernens bolag i Singapore, som utvecklare av CapCut, och samma bolag nämns i de internationella villkoren och integritetspolicyn. I januari 2025 slutade CapCut fungera i USA samtidigt som TikTok, på grund av den amerikanska lagen som riktar sig mot ByteDances appar. I februari 2025 lade Apple och Google tillbaka båda i sina butiker. I svenska App Store går CapCut att ladda ner som vanligt.

Vad CapCut samlar in

Licensen i villkoren

När du skickar in innehåll via CapCuts tjänster ger du enligt användarvillkoren (uppdaterade 15 april 2026) ByteDance och dess närstående bolag en icke-exklusiv, royaltyfri, överlåtbar, underlicensierbar, evig och världsomspännande licens. Den gäller bland annat att ändra, bearbeta, publicera, sprida och lagra innehållet. Du låter också CapCut använda ditt användarnamn, din bild och ditt utseende för att visa dig som källan, även i sponsrat innehåll. Rättigheterna består även om du slutar använda CapCut.

CapCuts egen förklaring är att man aldrig har gjort anspråk på att äga ditt verk, och att licensen behövs för att lagra och visa ditt innehåll och låta andra återanvända mallar som du delar. Båda sakerna stämmer: videon är fortfarande din, och CapCut får en bred, permanent licens.

Stämningen i USA

I juli 2023 lämnades en föreslagen grupptalan in till en federal domstol i Illinois. Den hävdar att CapCut samlade in ansiktsskanningar och röstavtryck från användarnas videor utan att berätta det eller be om samtycke, vilket Illinois lag om biometriska uppgifter kräver. Det är anklagelser; vi har inte hittat någon dom.

Så använder du CapCut mer privat

Undertexter utan uppladdning

Använder du CapCut för undertexter klarar Undertekst den delen på din iPhone. Appen textar talet med Apples taligenkänning eller en Whisper-modell som körs på telefonen; du rättar orden och tiderna på en tidslinje, väljer en stil och sparar videon med undertexterna inbrända, eller delar en .srt-fil. Videon laddas aldrig upp, det finns inget konto och App Store-etiketten visar inga data som används för att spåra dig. Den kostar 29 kr, en gång.

Den ersätter inte hela CapCut: inga effekter, ingen musik, inga mallar. Bara bra undertexter, även på svenska. För själva redigeringen, se alternativ till CapCut på iPhone.

Källor, kontrollerade 14 oktober 2026: CapCuts villkor · CapCuts integritetspolicy · CapCut om villkoren · CapCut i App Store · The Record

CapCut är ett varumärke som tillhör sin ägare. Undertekst har ingen koppling till CapCut eller ByteDance.