UndertekstDescárgalo en el App Store

¿Es seguro CapCut? Qué pasa con tus videos y tu voz

CapCut es un editor de video legítimo y muy popular de ByteDance, la empresa detrás de TikTok, así que no es malware. Si es seguro para tu privacidad es otra pregunta. El contenido que envías a través de CapCut queda bajo una licencia mundial y perpetua, su política de privacidad incluye las palabras que se dicen en tus videos cuando usas los subtítulos automáticos, y su ficha de la App Store indica tus fotos, videos y audio como datos vinculados a ti. Para un video de vacaciones puede ser un trato aceptable. Para videos de tus hijos, tus clientes o algo confidencial, es mejor hacer los subtítulos en el iPhone.

¿Quién hace CapCut?

En la App Store, CapCut lo vende Bytedance Pte. Ltd., la empresa de Singapur del grupo ByteDance, y sus términos internacionales y su política de privacidad nombran a la misma empresa. En enero de 2025 CapCut dejó de funcionar en EE. UU. junto con TikTok por la ley estadounidense dirigida a las apps de ByteDance. Apple y Google las volvieron a poner en sus tiendas en febrero de 2025, y hoy CapCut está disponible. En España siguió disponible todo el tiempo.

Qué recopila CapCut

La licencia de los términos

Cuando envías contenido a través de los servicios de CapCut, sus términos (actualizados el 15 de abril de 2026) otorgan a ByteDance y sus filiales una licencia no exclusiva, gratuita, transferible, sublicenciable, perpetua y mundial. Incluye, entre otras cosas, modificar, adaptar, publicar, distribuir y guardar ese contenido. También permites que CapCut use tu nombre de usuario, tu imagen y tu apariencia para mostrarte como la fuente, incluso en contenido patrocinado. Esos derechos siguen aunque dejes de usar CapCut.

La explicación de CapCut: nunca ha reclamado la propiedad de tu trabajo, y la licencia es lo que necesita para guardar y mostrar tu contenido y dejar que otros reutilicen las plantillas que compartes. Las dos cosas son ciertas: el video sigue siendo tuyo y CapCut obtiene una licencia amplia y permanente.

La demanda en EE. UU.

En julio de 2023 se presentó una demanda colectiva ante un tribunal federal de Illinois. Afirma que CapCut recopiló escaneos faciales y huellas de voz de los videos de los usuarios sin avisar ni pedir consentimiento, como exige la ley de datos biométricos de Illinois. Son acusaciones; no hemos encontrado una sentencia.

Cómo usar CapCut con más privacidad

Subtítulos sin subir el video

Si usas CapCut para los subtítulos, Undertekst hace esa parte en tu iPhone. Transcribe la voz con el reconocimiento de voz de Apple o un modelo Whisper que funciona en el teléfono; corriges las palabras y los tiempos en una línea de tiempo, eliges un estilo y guardas el video con los subtítulos incrustados, o compartes un archivo .srt. El video nunca se sube, no hay cuenta y la ficha de la App Store no muestra datos usados para rastrearte. Cuesta 1,99 €, una sola vez.

No sustituye a todo CapCut: no tiene efectos, música ni plantillas. Solo buenos subtítulos, también en español. Para la edición en sí, mira las alternativas a CapCut en iPhone.

Fuentes, revisadas el 14 de octubre de 2026: Términos de CapCut · Política de privacidad de CapCut · CapCut sobre sus términos · CapCut en la App Store · The Record

CapCut es una marca de su propietario. Undertekst no está afiliado a CapCut ni a ByteDance.