CapCut-Alternativen fürs iPhone, und was sie mit deinen Videos machen
Die kostenlosen Alternativen, die CapCut auf dem iPhone am nächsten kommen, sind Edits von Instagram und Adobe Premiere, die beide automatisch Untertitel erstellen, und iMovie von Apple, das das nicht kann. Weg von ByteDance heißt aber nicht automatisch, dass deine Videos privat bleiben: Auch Edits und Premiere führen deine Fotos, Videos und Audiodaten als mit dir verknüpfte Daten. Wenn Untertitel der Hauptgrund sind, CapCut zu öffnen, reicht vielleicht eine App, die sie auf dem iPhone macht.
Darauf solltest du vor dem Wechsel achten
- Die Datenschutzangaben im App Store. Auf der Seite der App unter App-Datenschutz. Mit dir verknüpfte Daten mit Fotos oder Videos und Audiodaten heißt, dass der Entwickler sie erfasst und dir zuordnet; Daten, die zum Tracking verwendet werden heißt, dass du über Apps und Websites anderer Firmen hinweg verfolgt wirst.
- Das Konto. Musst du dich anmelden, hängen deine Videos und Projekte an diesem Konto.
- Die Lizenz in den Nutzungsbedingungen. Was du hochlädst, veröffentlichst oder in der Cloud der App speicherst, fällt oft unter eine Lizenz für die Firma. Achte auf Wörter wie unbefristet, weltweit und unterlizenzierbar.
- Der Preis. Kostenlos mit Abo für das Wichtige, oder einmal bezahlt.
Die Alternativen
- Edits (Instagram, Inc.): kostenlos, mit In-App-Käufen. Instagrams Video-Editor erstellt Untertitel automatisch und teilt direkt auf Instagram. Du meldest dich mit deinem Instagram-Konto an. Seine App-Store-Angaben führen Fotos oder Videos, Audiodaten, Kontakte, den ungefähren Standort und den Suchverlauf als mit dir verknüpft, unter anderem für Werbung von Drittanbietern.
- Adobe Premiere (Adobe Inc.): kostenlos, mit einem Premiere-Mobile-Abo für mehr. Es kam im September 2025 aufs iPhone, erstellt Untertitel per Spracherkennung und setzt kein Wasserzeichen; es braucht iOS 18. Seine App-Store-Angaben sagen, dass Kennungen zum Tracking verwendet werden, und führen Fotos oder Videos, Audiodaten, Name und E-Mail als mit dir verknüpft.
- iMovie (Apple): kostenlos und einfach, ohne Werbung. Automatische Untertitel gibt es nicht; du tippst jeden Untertitel als Titel. Seine App-Store-Angaben führen Fotos oder Videos und Audiodaten als mit dir verknüpft.
- Undertekst: kein Video-Editor, nur Untertitel. Die App schreibt die Sprache auf deinem iPhone auf, du korrigierst Wörter und Zeiten und sicherst das Video mit eingebrannten Untertiteln oder teilst eine .srt-Datei. Kein Konto, die App-Store-Angabe nennt keine Daten, die zum Tracking genutzt werden, und sie kostet einmalig 1,99 €. Schneiden, Musik, Effekte oder Vorlagen gibt es nicht.
Welche passt zu dir
- Du machst Reels und postest auf Instagram: Dafür ist Edits gebaut. Deine Videos bleiben dann bei Meta statt bei ByteDance.
- Du willst einen vollen Editor mit Ebenen und mehr Kontrolle: Adobe Premiere, das du wiedererkennst, wenn du später am Computer schneidest.
- Du willst es kostenlos und einfach und tippst Untertitel gern selbst: iMovie.
- Du willst gute Untertitel, ohne das Video aus der Hand zu geben: schneide es in iMovie oder Fotos und mach die Untertitel in Undertekst.
Ist CapCut wirklich ein Problem?
CapCut ist keine Malware. Es geht um die Lizenz in den Nutzungsbedingungen und die Daten, die es erfasst; unsere Seite zur Sicherheit von CapCut geht das mit Quellen durch. Für ein Urlaubsvideo mag das passen; bei Videos von deinen Kindern oder Kunden lohnt es sich, bewusst zu wählen.
Quellen, geprüft am 24. Oktober 2026: CapCut im App Store · Edits im App Store · Meta über Edits · Adobe Premiere im App Store · TechCrunch über Premiere · iMovie im App Store
CapCut, Edits, Adobe Premiere und iMovie sind Marken ihrer Inhaber. Undertekst steht mit keinem von ihnen in Verbindung.