How to add captions to a TikTok video
TikTok can write the captions for you. After you record or upload a video, tap Captions on the side panel of the preview screen: the speech is transcribed, you check each line and tap Save. TikTok also adds auto-generated captions to uploaded videos, in the language you pick under More options on the post screen. Both kinds only exist on TikTok, though. If you want captions in your own style that stay in the video when you post it as a Reel or a Short too, burn them in before you upload.
Turn on TikTok’s captions
Captions you check yourself, which TikTok calls creator captions:
- In the TikTok app, tap the Add post + button at the bottom.
- Record or upload a video and go on to the preview screen.
- Tap Captions on the side panel. The speech in the video is turned into text. The first time, TikTok asks you to turn the feature on.
- Go through the lines, fix what’s wrong and tap Save.
Auto-generated captions, which TikTok adds to uploaded videos by itself:
- On the post screen, tap More options.
- Tap Select video language and pick the language that’s spoken.
- Tap Post. Eligible videos get captions in that language.
To correct them later, go to the video, tap the caption, then Edit captions. Change the words and tap Save at the top.
TikTok’s captions or captions in the video?
- TikTok’s captions belong to the post, not to your video file. Post the same clip on Instagram or YouTube and they’re gone; you start over with each app’s own captions.
- You get TikTok’s fonts and colours, and auto-generated captions only appear on videos TikTok considers eligible.
- Burned-in captions are part of the picture. They show in every app and every repost, in the font and the place you chose. You can’t turn them off or change them once the video is exported, so fix the words first.
The page on SRT files explains the difference between a subtitle file and burned-in subtitles.
What TikTok does with the speech
TikTok can’t write captions without the audio. Its US privacy policy, updated 15 July 2026, says it may collect what you create, import or upload by “pre-uploading”, “regardless of whether you choose to save or publish” it, and names generating captions as one of the reasons. Among the things it collects, it lists “the text of words spoken in your user content”.
If you’re posting the video on TikTok anyway, TikTok gets it either way. This matters more for drafts you never post, and for videos of your children or clients.
Burn the captions in on your iPhone
- Open Undertekst, tap Choose Video, pick the video and choose the language that’s spoken.
- The speech is written out on your iPhone. Fix any wrong words in the list.
- Tap Style. Reel shows a few big words at a time in the middle of the picture; Subtitle is a classic line at the bottom.
- Under Position, tap the dashed rectangle to show the TikTok, Reels and Shorts zones. The red areas are where the apps put their buttons and text, so drag your captions clear of them.
- Tap Save and Share, then Save Video to Photos, and upload it to TikTok as usual. Don’t tap TikTok’s Captions button as well, or the words will show up twice.
The video never leaves your iPhone until you post it, there’s no account, and the App Store label shows no data used to track you. Undertekst costs $1.99, once. The same video works as a Reel: here’s how captions work on Instagram.
Sources, checked 2 November 2026: TikTok Help: accessibility for your videos · TikTok privacy policy (US)
TikTok is a trademark of its owner. Undertekst isn’t affiliated with TikTok.